Der Text ist ein Auszug aus dem Cöllner Kirchenbuch. (Cölln und Engelfangen sind Ortsteile von Köllerbach, das heute zu Püttlingen/Saar gehört). Peter Frantz wohnte in dem Haus, in dem sich heute das Saarländische Uhrenmuseum befindet: "1749 dem 15. Mai ward Peter Frantz, dem Uhrmacher zu Engelfangen und seiner ehelichen Haußfrau Anna Catharina ein Töchterlein getauft, so dem 8ten geboren worden. Empfing den Namen: Anna Catharina. Daß dieser Auszug dem Cöllner Kirchenbuch gleichlautend sei wird auf Begehren hiermit attestiert. Cölln 16. April 1798 Rupp Pfarrer zu Cölln."