Zeugnis

. . . (im Jahr) 1917 ausgestellt von der "Städtische(n) Lehrerinnen-Bildungsanstalt zu Münstereifel". . . für "Gärtner, Anna geboren den 12ten Januar 1897 zu Knausholz, Kreis Saarlouis katholischen Bekenntnisses für den Seminar-Unterricht vorbereitet in Kloster St. (?) zu Saargemünd". Das Zeugnis attestiert auf drei Seiten zunächst "Führung", "Fleiß", die Ergebnisse der schriftlichen Prüfungsarbeiten in Religion, Deutsch, Geschichte und Französisch, auf den Seiten 2 und 3 die Leistungen in 16 Fächern, darunter auch Turnen und Violinspiel. Es ist unterschrieben von dem "Kommissar des Königlichen Provinzialschulkollegiums", dem "Kommissar der Königlichen Regierung", dem "bischöfliche(n) Kommissar" sowie "Direktor, Lehrer und Lehrerinnen des Seminars". Auf Seite 1 links oben findet man eine "Stempelmarke Preussen 3 Mark", darauf handschriftlich: "26.11.1917, Coblenz".