Durch den wirtschaftlichen Anschluss des Saarlandes an Frankreich nach dem 2. Weltkrieg war auch der kulturpolitische Einfluss Frankreichs groß; u.a. wurde ab der 2. Klasse Französischunterricht eingeführt. Hier die erste französische Nachkriegsfibel für saarländische Volksschulen, erstes Buch, aus dem Verlag Vautrain, Paris, in Zusammenarbeit mit der "Arbeitsgemeinschaft saarländischer Schulbuchverleger", Saarbrücken, herausgegeben von R. Pierret, Inspecteur primaire, und R. Pierrelee, Directeur d´Ecole, "avec la collaboration de" P. Höfer, Schulrat, und M. Wagner, Lehrerin. Die Fibel enthält ein deutsches Vorwort und auf 156 Seiten zahlreiche s/w-Fotos und Abbildungen.