Rundschreiben des Ministeriums für Kultus, Unterricht und Volksbildung des Saarlands, Saarbrücken, Schillerstr. 11, vom 14.5.48, gerichtet an die "Schulbeauftragten des Jugendherbergswerkes an den Volksschulen des Saarlandes", unten links ein Stempel "Volksschule Schwalbach II", oben links als "ges." abgezeichnet von 6 Lehrpersonen. Das Schreiben fordert auf darauf hinzuwirken, dass alle Schüler zwischen 10 und 14 Jahren Mitglied des Jugendherbergswerks werden und den "monatl. Schulfranc" entrichten.